Hubo un punto bajo. Le hicieron una pregunta en español sobre qué opinaba sobre la campaña de Donald Trump y si podría llegar a la presidencia. La traductora, tradujo una pregunta un poco distinta y mucho menos comprometedora. El público, muy argentinos todos nosotros, abucheamos a la traductora. Hubo silbidos también. Obama, sin perder la frescura siguió adelante y respondió lo que le habían traducido. Tal vez un presidente en salida no deba involucrarse de lleno en las campañas políticas. No recuerdo haber visto actos donde Obama exhiba a candidatos de su partido, como si fueran una mercadería. Finalizó su respuesta con algo que no estamos acostumbrados a escuchar en Argentina. Dijo: "En última instancia, confío en el pueblo de mi país". Y, aunque le tiró un palito a los Republicanos, su respuesta fue conmovedora. Él, que es el que nos parece poderoso, reconoce su lugar de servidor.
24 marzo, 2016
El morocho del abasto 2016
Hubo un punto bajo. Le hicieron una pregunta en español sobre qué opinaba sobre la campaña de Donald Trump y si podría llegar a la presidencia. La traductora, tradujo una pregunta un poco distinta y mucho menos comprometedora. El público, muy argentinos todos nosotros, abucheamos a la traductora. Hubo silbidos también. Obama, sin perder la frescura siguió adelante y respondió lo que le habían traducido. Tal vez un presidente en salida no deba involucrarse de lleno en las campañas políticas. No recuerdo haber visto actos donde Obama exhiba a candidatos de su partido, como si fueran una mercadería. Finalizó su respuesta con algo que no estamos acostumbrados a escuchar en Argentina. Dijo: "En última instancia, confío en el pueblo de mi país". Y, aunque le tiró un palito a los Republicanos, su respuesta fue conmovedora. Él, que es el que nos parece poderoso, reconoce su lugar de servidor.
Etiquetas:
barack obama,
obama,
obama argentina,
obama tango,
tango