24 marzo, 2016

El morocho del abasto 2016


















Hubo un punto bajo. Le hicieron una pregunta en español sobre qué opinaba sobre la campaña de Donald Trump y si podría llegar a la presidencia. La traductora, tradujo una pregunta un poco distinta y mucho menos comprometedora. El público, muy argentinos todos nosotros, abucheamos a la traductora. Hubo silbidos también. Obama, sin perder la frescura siguió adelante y respondió lo que le habían traducido. Tal vez un presidente en salida no deba involucrarse de lleno en las campañas políticas. No recuerdo haber visto actos donde Obama exhiba a candidatos de su partido, como si fueran una mercadería. Finalizó su respuesta con algo que no estamos acostumbrados a escuchar en Argentina. Dijo: "En última instancia, confío en el pueblo de mi país". Y, aunque le tiró un palito a los Republicanos, su respuesta fue conmovedora. Él, que es el que nos parece poderoso, reconoce su lugar de servidor.